Verse 1 consists of the modified 1st verse of Weir's poem, followed by the last three lines of Routhier's 1st verse. This in a sense complete version includes two verses. It corresponds to a government resolution passed some years ago, laying down that the anthem is to be performed in the bilingual version on official occasions. The last recording is from Radio Canada's (CBC's) official CD. Thanks to Reinhard Popp for the following definitive information: Hold our dominion within thy loving care Ruler supreme, who hearest humble prayer, May stalwart sons and gentle maidens rise, Great prairies spread and lordly rivers flow. We stand on guard, we stand on guard for thee. True patriot love in all thy sons command. Le cri vainqueur: «Pour le Christ et le Roi». Le cri vainqueur: «Pour le Christ et le Roi» Remplis nos cœurs de ton souffle immortel.
Sous l'œil de Dieu, près du fleuve géant, Ton front est ceint de fleurons glorieux! The 1 st verse is the official anthem of the french-speaking canadiens.